ESG 產經時報
返回公司治理 (G) 36 個指標總覽
G-30 / G-36
指標編號：G-30分類：股東權益與資訊透明
提早公開中英文年報（有沒有提早上傳中英文版股東會年報？）
【官方評鑑題目全稱】：公司是否提早於股東會 14 日前上傳中英文版年報及股東會手冊？
📖 白話白話白話速懂
開股東會前兩週就把完整的中英文版年報上傳到公開資訊觀測站，給國內外股東充分的時間閱讀。
🏛
INSIGHT ｜ 實戰觀點
EBAR｜ESG產經執行力顧問解碼：Why? What? How?
💡 1. 為什麼需要？ (Why do we need it?)
外資股東需要充分的時間審閱財報與提案。提早公開英文年報是吸引外資長線買進的重要指標。
📋 2. 到底要做什麼？ (What exactly is required?)
提升國際資訊對稱與國際投資人服務之資訊透明度。
🛠 3. 如何做？ (How to execute step-by-step?)
【實戰三步驟】1. 提早完成年報編製與會計師審計；2. 完成英文翻譯；3. 於 14 日前上傳 MOPS。
基本得分要件
- 【基本要件】於股東常會開會 14 日前上傳中文與英文版之股東會議事手冊及年報。
加分秘笈與揭露路徑
本指標無額外另加分項目，滿足基本要件即可取得滿分。
📍 官方資料申報路徑：
公開資訊觀測站 ➔ 年報與股東會手冊